Политика приватности

17.10.2026.

Ова политика описује како Фондација Браћа Карић обрађује податке посетилаца сајта bogoljubkaric.com приликом тражења публикације, слања поруке и коришћења сајта. У садашњем поступку тражимо име и презиме и имејл адресу. Не тражимо број телефона, не шаљемо телефонске кодове и не пријављујемо посетиоце за промотивна обавештења.

Руковалац и контакт

Руковалац података је Фондација Браћа Карић, Васе Пелагића 23, 11040 Београд (Савски венац), Република Србија, матични број 06015476, ПИБ 100421516. За питања о обради података и остваривање права можете писати на kf@karicfoundation.com или на наведену поштанску адресу. За помоћ при коришћењу сајта: kontakt@bogoljubkaric.com.

Управитељ Фондације: Љубица Вукотић, према Регистру задужбина и фондација АПР-а. За обраћање Фондацији користите наведени службени имејл и поштанску адресу.

Захтев за публикацију

Образац тражи име и презиме и имејл адресу ради обраде захтева и комуникације у вези са њим. На наведени имејл шаљемо приватни линк за изабрану публикацију. Линк важи 24 часа и може се искористити једном. Отварање странице из мејла само по себи не троши линк: преузимање покрећете притиском на дугме „Преузмите PDF”. Након искоришћавања линка приступ издању у истом прегледачу траје 30 минута.

Евидентирамо унете податке, наслов и језик издања, време захтева, статус слања линка и, када искористите линк и покренете испоруку PDF-а, податке о тим радњама. Тим добија обавештење о покретању преузимања. То није доказ да је књига сачувана на уређају или прочитана.

Коришћење приватног линка показује приступ линку послатом на наведену адресу, али не доказује идентитет особе. Линк немојте прослеђивати другима.

Контакт порука

Користимо име и презиме, имејл, изабрану врсту поруке и њен садржај ради обраде упита и одговора. Порука и контакт подаци прослеђују се службеном сандучету kontakt@bogoljubkaric.com. На унети имејл шаљемо кратку аутоматску потврду, без копирања садржаја приватне поруке. Сама потврда не проверава имејл адресу нити идентитет пошиљаоца.

Не шаљите лозинке, личне документе, ЈМБГ, здравствене податке или друге осетљиве информације које нису потребне за ваш упит.

Обавезна поља и правни основ

Поља означена звездицом технички су обавезна за коришћење формулара; без њих формулар не може да се пошаље. То није законска обавеза да посетиоци оставе своје податке. Информативне странице можете читати без попуњавања формулара. За директан упит или помоћ око публикације можете писати на kontakt@bogoljubkaric.com.

Обраду тражених захтева и упита, као и сразмерну заштиту од злоупотребе, заснивамо на легитимном интересу да пружимо тражену услугу, одговоримо и одржимо безбедност сајта. Користимо само податке неопходне за одређену сврху. Имате право да уложите приговор. Обавезност појединог поља не представља ваш пристанак за друге намене.

Без маркетиншке пријаве

Преузимањем књиге или слањем поруке не пријављујете се за вести, промоције или кампање. У овој верзији сајта нема пријаве за промотивна обавештења. Имејл из ових захтева не користимо за рекламне поруке нити за формирање базе симпатизера. Ако убудуће уведемо посебну пријаву, њен избор и услови биће одвојено приказани.

Безбедност и технички подаци

Ради рада и заштите сајта обрађују се сесијски идентификатори, IP адреса и неопходни подаци о прегледачу, времену и захтеву. За ограничавање поновљених покушаја апликација користи псеудонимизоване ознаке IP адреса или имејлова, а не јавну листу посетилаца. Псеудонимизоване ознаке нису исто што и анонимни подаци. Google reCAPTCHA служи провери нежељеног или аутоматизованог слања. Детаљи су у Политици колачића.

Аутоматске безбедносне провере могу привремено одбити захтев; за помоћ се обратите тиму. Не правимо политичке профиле читалаца нити одлуке о њиховим правима на основу наслова књига.

Ко може да приступи подацима

Приступ имају овлашћена лица Фондације и ангажовани сарадници за обраду упита и одржавање сајта, само у обиму потребном за њихов посао. Хостинг, службену пошту и резервне копије обезбеђује UNLIMITED.RS (UNITED INTERNET DOO BEOGRAD). Податке потребне за испоруку имејла обрађује и добављач вашег имејл сандучета. За Google reCAPTCHA, Google обрађује техничке податке као обрађивач према условима услуге и додатку о обради података. Google reCAPTCHA се аутоматски учитава на контакт обрасцу и обрасцу за захтев за публикацију, без посебног клика за учитавање.

Садашњи формулари не користе Unimatrix за доставу кодова и не шаљу му податке из ових захтева. Податке не продајемо нити јавно објављујемо евиденцију преузимања. Достављање надлежном органу могуће је када за то постоји конкретан законски основ.

Локације обраде

Према обавештењу хостинг подршке од 12. октобра 2026, главни сервер је у Србији, а услуга резервног копирања укључује локације у Немачкој и Холандији. Google и добављач имејл услуге примаоца могу обрађивати податке и изван Србије, у складу са својим условима. Подаци се, дакле, не обрађују нужно искључиво у Србији. Информације о применљивим мерама заштите при међународном преносу можете затражити од Фондације.

Чување и брисање података

Евиденција захтева за публикације. За записе у апликационој евиденцији подешен је рок од 30 дана од подношења захтева. Записи старији од тог рока уклањају се редовним дневним чишћењем. Отварање линка или покретање преузимања не започиње нови рок чувања.

Поруке са сајта у наменској фасцикли. Нове поруке са контакт формулара и обавештења о покретању преузимања усмеравају се у фасциклу „Upiti sa sajta - 30 dana” у службеном сандучету. Једном дневно аутоматски се трајно бришу поруке из те фасцикле које су старије од 30 дана. Проверавају се време пријема и датум поруке; ако се подаци о старости не могу поуздано потврдити, брисање може бити одложено ради провере. Ово није обећање брисања у тачном тренутку истека тридесетог дана.

Остала преписка и копије. Наведено аутоматско брисање не обухвата цео имејл налог: поруке у другим фасциклама, раније примљене поруке које нису у наменској фасцикли, личне одговоре чланова тима и њихове копије не брише тај поступак. За такву преписку рок се одређује према сврси конкретног упита, томе да ли је одговор или разјашњење још потребно и евентуалној законској обавези. Фондација је одговорна за засебну проверу потребе за чувањем и уклањање података када та потреба престане. Само премештање или копирање поруке не оправдава њено дуже чување.

Ови рокови нису сагласност за маркетинг и нису исто што и важење линка за књигу од 24 часа или приступ публикацији у прегледачу од 30 минута. Аутоматски мејл са линком и аутоматска потврда контакт поруке остају део обраде вашег захтева. За дугорочну статистику могу остати само збирни подаци из којих се лице више не може препознати.

Подаци потребни за конкретну законску обавезу или остваривање или одбрану правног захтева могу имати посебан рок, уз документован разлог. Рок од 30 дана за наведену евиденцију и наменску фасциклу не одређује аутоматски рокове свих техничких дневника, безбедносних ознака или података других пружалаца услуга.

Резервне копије хостинга имају посебан циклус: према наводима подршке, копије покривају последњих 50 дана. Зато подаци уклоњени из активне евиденције могу остати у ранијој копији још до 50 дана до њене ротације. Резервне копије нису база за редован контакт са посетиоцима. Приликом враћања копије потребно је поново применити претходно спроведена брисања. Копију мејла или PDF-а у вашем сандучету или уређају не можемо обрисати уместо вас.

Ваша права

Можете тражити приступ својим подацима, исправку, брисање и ограничење обраде, уложити приговор и, када постоје законски услови, тражити преносивост података. За захтев користите контакт Фондације наведен на почетку. Ради заштите података можемо тражити сразмерне додатне информације ако постоји оправдана сумња у идентитет подносиоца захтева.

На захтев одговарамо без непотребног одлагања, по правилу најкасније у року од 30 дана; о законом допуштеном продужењу и разлозима обавештавамо вас. Можете поднети притужбу Поверенику за информације од јавног значаја и заштиту података о личности: https://poverenik.rs. Ова права остварујете независно од тога да ли користите образац или директан имејл.

Измене политике

Ако променимо поступак преузимања, уведемо телефонску потврду, пријаву за вести или нове сервисе, пре њихове примене ускладићемо информације о подацима, сврхама и вашим могућностима избора.